Основные произведения Я. Коласа

Поэзия, проза, публицистика

• «Песні-жальбы» (1910, Вильня)
• «Апавяданні» (1912, Вильня)
• «Родныя з'явы» (1914, Вильня)
• «Тоўстае палена» (1913, Санкт-Петербург)
• «Нёманаў дар» (1913, Санкт-Петербург)
• «Прапаў чалавек. Паслушная жонка. Грушы сапяжанкі» (1913, Санкт-Петербург)
• «Батрак. Як Юрка збагацеў» (1913, Санкт-Петербург)
• «Казкі жыцця» (1921, Ковно)
• «Водгулле» (1922)
• «Новая зямля» (1923)
• «У палескай глушы» (1923)
• «Крок за крокам» (1925)
• «На рубяжы» (1925)
• «Першыя крокі» (1925)
• «У ціхай вадзе» (1925)
• «Сымон-музыка» (1925)
• «На прасторах жыцця» (1926)
• «У глыбі Палесся» (1927)
• «Адшчапенец» (1932)
• «Дрыгва» (1934)
• «Нашыя дні» (1937)
• «Адпомсцім» (1942)
• «Голас зямлі» (1943)
• «Суд у лесе» (1943)
• «Адплата» (1946)
• «Мой дом» (1946)
• «Рыбакова хата» (1947)
• «На ростанях» (1955)
• «Жыве між нас геній» (1952)
• «Публіцыстычныя й крытычныя артыкулы» (1957)

Произведения для детей

• «Міхасёвы прыгоды» (1935)
• «Рак-вусач» (1938)
• «На рэчцы зімой» (1941)
• «Вершы для дзяцей» (1945)
• «У старых дубах» (1941)
• «Раніца жыцьця» (1950)

Издавал учебную литературу:

• «Другое чытаньне для дзяцей беларусаў» (Петербург, 1909)
• «Мэтодыка роднае мовы» (1926)

Пьесы

• «Антось Лата» (1917)
• «На дарозе жыцьця» (1917)
• «Забастоўшчыкі» (1925)
• «Вайна вайне» (1927)
• «У пушчах Палесься» (1938)

Переводы

Перевёл на белорусский язык поэму «Полтава» А. С. Пушкина, отдельные произведения Т. Шевченко, П. Тычины, А. Мицкевича, Рабиндраната Тагора.

Экранизации

• 1960 — Первые испытания (по мотивам трилогии «На росстанях») (реж. Владимир Корш-Саблин, 2 серии, «Беларусьфильм»)
• 2012 — Талаш (экранизация повести «Дрыгва») (реж. Сергей Шульга, 4 серии, УП "Национальная киностудия «Беларусьфильм»)